Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

A quelle heure il fait chaud ?

Click for Nouméa, New Caledonia Forecast


Il y a    personne(s) scotchée(s) sur ce blog

Visites depuis février 2008

Le buzz

acheter-mon-livre-sur-thebookedition

Rejoins-nous vite !


13 août 2009 4 13 /08 /août /2009 01:05


- Monsieur, c’est qui l’enfant qui joue au foot, là bas ?

- Lequel ?

- Le Blanc.

- Celui avec le tee-shirt vert ?

- ^^.

- C’est mon neveu.

- Ton fils ?

- Non, mon neveu.

S’ensuit un long moment de silence, que met à profit mon petit interlocuteur pour digérer cette annonce pour le moins inattendue. Pendant ce temps, à l’autre bout du stade, les
Ignames hypocondriaques viennent de réduire le score, contre le cours du jeu.

- Monsieur, pourquoi ton neveu il est là ?

- Parce qu’il est en vacances. Ce sont les grandes vacances, en France.

- Awa, monsieur ! (exclamation courroucée) Mentir ! (exclamation ulcérée)

- Mais je ne mens pas, ce sont bien les grandes vacances en France. Et sais-tu pourquoi ?

- ???

- Parce que c’est l’été, en France.

- L’été ? C’est quoi ?

- Ben, une saison. Tu sais ce que c’est, une saison ?

- ^^.

- C’est quelle saison, actuellement, en Calédonie ?

- La saison des letchis !

- Heu, non… Actuellement, en Calédonie, c’est l’hiver. Mais en France, c’est l’été, donc les grandes vacances. Tu as compris ?

- Comme lundi ici, dimanche là bas.

- Quoi, lundi ici ??? De quoi parles-tu ?

- Lundi ici, dimanche là bas.

- Ah ! Tu veux sans doute parler du décalage horaire ?

- …

- Mouais… enfin… ce n’est pas la même chose… Les saisons, c’est une histoire d’hémisphère et… Bref, maintenant, c’est l’hiver en Calédonie et c’est l’été en France, donc les grandes vacances. Tu as compris ?

- A Maré, c’est quoi ?

- Quoi, à Maré c’est quoi ?!? Mais, à Maré, c’est comme en Calédonie, voyons ! Enfin… Maré, c’est la Calédonie, non ?

- ^^.

- Donc, (très lentement) à Maré, c’est l’hiver, et en France, c’est l’été. Par contre, en décembre, c’est le contraire. C’est l’hiver en France et l’été en Calédonie. C’est pour ça qu’ici, à Maré, on a les grandes vacances en décembre et pas maintenant comme mon neveu qui vient de France. Tu as compris ?

- Choc, les vacances !

- Oui, choc. Alors, c’est à quelle saison, les grandes vacances ?

- La saison du thé !

Partager cet article

Repost 0
Published by Bob Tazar - dans Les dialogues chocs
commenter cet article

commentaires

aviateur Dédé 17/08/2009 09:44

Y'a pas d'mal papa crocodile, j'ai toujours plaisir (et assez souvent aussi) à recevoir les membres de la famille Thazard, toutes générations confondues; en revanche, et comme je ne manque jamais de le rappeler afin de lever toute ambiguïté, si j'assure le gîte, il ne faut pas compter sur moi pour le couvert!

Bob Tazar 17/08/2009 23:20


Oh, tu exagères... Je me souviens notament avec émotion d'une assiette de tortellinis sauce tomate de chez Carrefour (2 mn au micro-onde, après avoir percé le sachet en plastique) qui valait
clairement des points !


Stefanny 16/08/2009 17:02

Bah voilà ! Fallait lui dire ça de suite !! ;)

Bob Tazar 17/08/2009 23:14


C'est tout moi, ça ! Toujours à tout compliquer, alors que c'est finalement si simple !


papa crocodile 14/08/2009 11:18

Cela vas en faire des souvenirs pour petit crocodile!
bravo pour ce texte.
nous les attendons avec impatience pour les récits et les videos de jc
merci et bises à madames et à toi

PS. merci à l'aviateur dédé pour avoir reçu

Bob Tazar 16/08/2009 10:48


Madame avec un "s" ??? Mais tu veux me mettre mal à l'aise, ou quoi ?


Stefanny 14/08/2009 10:07

Oui mais bon, pas facile non plus de comprendre qu'en ce moment en France ce sont les grandes vacances car l'été, ce qui sera de même là-bas chez vous pas plus tard que dans 4 mois ...une fois que chez nous ce sera l'hiver ce qui était chez vous juste avant ces 4 mois là...hein !! ^^ Pfff ...toi aussi !!:) Bises :)

Bob Tazar 16/08/2009 11:02



Bon, je recommence puisque, visiblement, ce n'était pas très clair...
Une saison correspond à l'intervalle de temps que la terre occupe sur une portion de l'espace lors de sa gravitation autour du soleil. C'est l'inclinaison de l'axe des pôles combinée à la
rotation de la terre autour du soleil, qui fait qu'il se produit une alternance des saisons. Elles correspondent aux périodes qui séparent le passage de la Terre à certains points de son
orbite ou, réciproquement, du Soleil à certains points de la sphère céleste, et que la mécanique céleste désigne par les équinoxes et les solstices. Donc, si à Maré c'est l'hiver, en France,
c'est les vacônces. Pigé ?



BoZ' 14/08/2009 00:00

Monumental. J'adore.

Bob Tazar 14/08/2009 08:56


Merci, BoZ', tu as bon goût !